Auf der Baustelle ist Kirk ungeschickt und lässt seinem Chef aus Versehen fast einen Eimer mit Schutt auf den Kopf fallen. Zur Strafe wird Kirk gefesselt, muss den dicken Schwanz vom Chef blasen und anschließend noch seinen Young man-Arsch hinhalten.
